HVAC heat exchanger